Maand: Februari 2009

Vertaling

”

 Charly is zaterdag naar een opvang voor katten besmet met het kattenaidsvirus gebracht

Duim mee dat ons lief ventje er vlug zijn draai vindt.

Aan de medewerkers zal het niet liggen, die mensen

doen meer dan schitterend werk.

Martine is erg verdrietig nu ze Charley heeft weggebracht.

Ze heeft wel de juiste beslissing genomen, Charly kan

niet beter opgevangen worden. 

Nieuws van Charley:

 “Charly maakt het uitstekend. Hij heeft goed gegeten en ligt lekker bij te

 komen in een bench van de reis. Vanmorgen heb ik zijn oor gezalfd en

 hebben we samen uitgebreid geknuffeld. Dat vond hij erg fijn, hij ging

 erbij op zijn rug liggen. Hij is niet alleen er lopen nog andere katten

 rond, er is dus voldoende afleiding. Ook ‘s nachts is hij niet alleen, dan

 slaap ik in de kamer naast hem. Hij was gisteren inderdaad iets angstig,

 maar vandaag is het een stuk minder en zou ik zeggen dat hij in plaats van

 angstig verlegen is. Van stress heb ik niets gemerkt. We houden hem goed

 in de gaten”.

_________________________________________

Nog nieuws van Charly:

 Beste Cleo

… Charly maakt het heel goed. Af en toe mag hij even los lopen in zijn
kamertje. Hij eet goed, drinkt goed. Zijn oorontsteking is nog niet over,
maar hier krijgt hij nu een ander middel voor. Ik kan me voorstellen dat u hem mist, want het is een echte knuffel. Ik zal hem een extra aai over
zijn bol geven, dat vind hij vast niet erg.

Hartelijke groet,
Cleo

Cartoon by Bryant Adey

Help mee aan de oplossing

Hebt u een huiskat en is ze nog niet geholpen?

Twijfel niet en laat je kattin steriliseren, je kater castreren.

Mensen moeten bereid zijn de verantwoordelijkheid voor

hun huisdier te dragen! Anders neem je beter geen dier in huis,

niemand verplicht je daar toe, bezint eer je begint.

Voorkom dierenleed, voorkom zwerfkatjes, Voorkom de geboorte

van jonge poesjes waar u geen raad mee weet.

Katten overbevolking kan alleen stoppen als er geen nestjes

geboren worden. STERILISATIE/CASTRATIE IS HÉT ANTWOORD.

Help mee aan de oplossing en neem je verantwoordelijkheid.

Neem de beslissing en laat steriliseren/castreren en red kattenlevens.

Kattinnetjes kunnen al zwanger worden van af 5 maanden oud (?)

Het zijn zelf nog opgroeiende katjes…